Ratgeber · Familie

Elternzeit in Luxemburg 2026: Modelle, Geld und Regeln

Mutterschaftsurlaub, Vaterschaftsurlaub und Elternurlaub (congé parental) nach luxemburgischem Recht, mit den aktuellen Beträgen: wie lange, wer zahlt, wie viel die Zukunftskeess (CAE) überweist und was der Arbeitgeber ablehnen darf.

Lesedauer · 16 Minuten Zuletzt überprüft · 1. Oktober 2026 Autor · Redaktion World.lu

Alle Urlaube im Überblick

Urlaub rund um die Geburt in Luxemburg (Stand 1. Oktober 2026)
UrlaubDauerWer zahltHöhe
Mutterschaftsurlaub (congé de maternité)8 Wochen vor + 12 Wochen nach der GeburtCNSBisheriger Lohn; mindestens Mindestlohn, höchstens 5 × Mindestlohn
Vaterschaftsurlaub / zweiter Elternteil (congé de paternité)10 Tage (80 Std.), innerhalb von 2 MonatenArbeitgeber, Erstattung durch den Staat ab der 17. StundeNormaler Lohn (Erstattung gedeckelt bei 5 × Mindestlohn)
Elternurlaub Vollzeit4 oder 6 MonateCAE2.771,33–4.618,88 € brutto/Monat (40-Stunden-Stelle)
Elternurlaub Halbzeit8 oder 12 MonateCAE + Arbeitgeber (halber Lohn)1.385,67–2.309,44 € brutto/Monat von der CAE
Elternurlaub gestückelt1 Tag/Woche über 20 Monate oder 4 × 1 Monat in 20 MonatenCAE + Arbeitgeber554,27–923,78 € brutto/Monat von der CAE
Urlaub aus familiären Gründen (congé pour raisons familiales)12 / 18 / 5 Tage pro Kind je nach AlterWie KrankheitsurlaubLohn läuft weiter

Mutterschaftsurlaub

Jede Schwangere, die in Luxemburg als Arbeitnehmerin, Auszubildende oder Selbstständige arbeitet, hat Anspruch, sofern sie in den 12 Monaten davor mindestens 6 Monate pflichtversichert war. Er besteht aus zwei Teilen:

  • Vorgeburtlicher Urlaub: beginnt 8 Wochen vor dem im ärztlichen Attest genannten Termin. Kommt das Kind früher, werden die nicht genommenen Tage nach der Geburt angehängt (insgesamt höchstens 20 Wochen). Kommt es später, verlängert sich der vorgeburtliche Urlaub bis zur Geburt.
  • Nachgeburtlicher Urlaub: 12 Wochen ab dem tatsächlichen Geburtsdatum.

Das Attest mit dem voraussichtlichen Termin muss in den letzten 12 Schwangerschaftswochen ausgestellt und an CNS und Arbeitgeber geschickt werden. Das Mutterschaftsgeld zahlt die CNS, nicht der Arbeitgeber: grundsätzlich den höchsten Lohn der letzten drei Monate plus Durchschnitt der Zulagen über 12 Monate, nie unter dem Mindestlohn und nie über dem Fünffachen. Der Vertrag läuft weiter, Jahresurlaub entsteht weiter, die Betriebszugehörigkeit zählt.

Kündigungsschutz gilt ab Information des Arbeitgebers über die Schwangerschaft bis 12 Wochen nach der Geburt. Wer nach dem Mutterschaftsurlaub aufhören möchte, um das Kind zu erziehen, kann ohne Kündigungsfrist kündigen und hat ein Jahr lang Vorrang bei der Wiedereinstellung.

Soll der Elternurlaub direkt anschließen, muss der Antrag den Arbeitgeber spätestens 2 Monate vor Beginn des Mutterschaftsurlaubs erreichen – praktisch gegen Ende des fünften Schwangerschaftsmonats.

Vaterschaftsurlaub

Der Vaterschaftsurlaub (congé de paternité, umgangssprachlich „Pappecongé“) umfasst 10 Arbeitstage, also 80 Stunden bei einer 40-Stunden-Woche, anteilig bei Teilzeit. Er gilt für angestellte und selbstständige Väter sowie für jede rechtlich anerkannte zweite Elternperson, auch bei Adoption eines Kindes unter 16 Jahren.

  • Er muss innerhalb von 2 Monaten nach der Geburt (bzw. Aufnahme des Kindes) genommen werden.
  • Den Arbeitgeber mindestens 2 Monate vorher schriftlich über die gewünschten Tage informieren. Ohne Mitteilung oder ohne Einigung: am Stück direkt nach der Geburt.
  • Mit Zustimmung des Arbeitgebers in mehreren Teilen möglich.
  • Der Arbeitgeber zahlt den Lohn weiter; das Arbeitsministerium erstattet ab der 17. Stunde, die ersten zwei Tage trägt also der Arbeitgeber. Grundlage ist der Grundlohn, gedeckelt beim Fünffachen des Mindestlohns.
  • Zwillinge: ein Vaterschaftsurlaub pro Kind. Krankheitstage während des geplanten Urlaubs verfallen.

Vaterschaftsurlaub und Elternurlaub sind völlig getrennt: Die 10 Tage zehren nichts vom Elternurlaub auf. Ein Vater kann die 10 Tage rund um die Geburt nehmen und danach – gleichzeitig mit der Mutter oder später – in Elternurlaub gehen.

Modelle und Dauer des Elternurlaubs

Welche Modelle offenstehen, hängt von der Wochenstundenzahl im Vertrag am Tag der Mitteilung an den Arbeitgeber ab.

Elternurlaubsmodelle nach Vertragsstunden
Ihr VertragVollzeitHalbzeitGestückelt
40 Std./Woche oder selbstständig4 oder 6 Monate8 oder 12 Monate (Zustimmung Arbeitgeber)1 Tag (oder 2 halbe Tage) pro Woche über 20 Monate oder 4 Zeiträume von je 1 Monat in 20 Monaten (Zustimmung Arbeitgeber)
ab 20 Std./Woche4 oder 6 Monate8 oder 12 Monate (Zustimmung Arbeitgeber)—
ab 10 Std./Woche4 oder 6 Monate——
Auszubildende, mehrere Arbeitgeber oder angestellt + selbstständig4 oder 6 Monate——

Nach Beginn kann das Modell nicht mehr gewechselt werden. Bei Zwillingen oder Mehrfachadoption gibt es für jedes Kind einen vollen Elternurlaub, auch mit unterschiedlichen Modellen (ein Antrag pro Kind).

Erster und zweiter Elternurlaub

Jeder Elternteil hat ein persönliches, nicht übertragbares Recht auf einen Elternurlaub pro Kind. Das Gesetz unterscheidet:

  • Erster Elternurlaub (CP1): wird von einem Elternteil direkt im Anschluss an den Mutterschaftsurlaub (oder Adoptionsurlaub) genommen. Nimmt ihn niemand, verfällt er; der andere Elternteil kann dann nur noch den zweiten nehmen.
  • Zweiter Elternurlaub (CP2): muss vor dem 6. Geburtstag beginnen. Bei Adoption innerhalb von 6 Jahren nach Ende des Adoptionsurlaubs und vor dem 12. Geburtstag.

Die beiden Urlaube müssen nicht nacheinander liegen: Beide Eltern können gleichzeitig im Elternurlaub sein. Sie geben dann an, wer den ersten und wer den zweiten nimmt; bei Uneinigkeit erhält den ersten derjenige, dessen Familienname alphabetisch zuerst kommt. Alleinerziehende sowie ein Elternteil, dessen Partner keinen Anspruch hat (etwa weil er nicht arbeitet), können zwischen erstem und zweitem Urlaub wählen. Gab es keinen Mutterschaftsurlaub, ist der Beginn ab dem ersten Tag der dritten Woche nach der Geburt möglich.

Voraussetzungen

Zu Beginn des Elternurlaubs muss der Elternteil:

  1. seit mindestens 12 Monaten ununterbrochen auf Grundlage eines Arbeitsvertrags in Luxemburg pflichtversichert sein, unmittelbar vor dem Urlaub (Unterbrechungen von insgesamt höchstens 7 Tagen werden toleriert);
  2. als Arbeitnehmer einen oder mehrere Verträge mit zusammen mindestens 10 Wochenstunden haben und während des gesamten Urlaubs unter Vertrag bleiben;
  3. mit dem Kind zusammenleben und sich während des Urlaubs hauptsächlich seiner Erziehung widmen.

Die 12 Monate sind eine Versicherungs-, keine Betriebszugehörigkeitsbedingung: Ein lückenloser Jobwechsel erhält den Anspruch auf die Entschädigung. Laut Leitfaden der CAE für Arbeitgeber darf ein Arbeitgeber, bei dem Sie weniger als ein Jahr vor dem geplanten Beginn beschäftigt sind, den Urlaub jedoch ablehnen. Ein befristeter Vertrag (CDD) ist kein Hindernis, solange er die gesamte Urlaubsdauer abdeckt. In der Probezeit ist kein Antrag möglich; endet sie erst nach dem Mutterschaftsurlaub, bleibt nur der zweite Elternurlaub. Verspätete Anträge kann der Arbeitgeber annehmen, muss es aber nicht.

Wie viel Geld 2026? (das luxemburgische „Elterngeld“)

Die Elternurlaubsentschädigung (indemnité de congé parental) ist ein Lohnersatz. Die CAE (Caisse pour l'avenir des enfants, auch Zukunftskeess) berechnet sie aus dem durchschnittlichen beitragspflichtigen Einkommen und den durchschnittlich geleisteten Stunden der 12 Monate vor dem Urlaub. Bei einer Vollzeitstelle liegt sie mindestens beim sozialen Mindestlohn und höchstens bei 5/3 davon; beide Grenzen steigen mit jeder Indextranche. Die Beträge gelten seit der Indexanpassung vom 1. Juni 2026 (Mindestlohn 2.771,33 €).

Elternurlaubsentschädigung der CAE, brutto pro Monat, seit 1. Juni 2026
Durchschnittliche WochenstundenVollzeit-ElternurlaubHalbzeit-ElternurlaubGestückelt
40 Std.2.771,33 – 4.618,88 €1.385,67 – 2.309,44 €554,27 – 923,78 €
30 Std.2.078,50 – 3.464,16 €1.039,25 – 1.732,08 €—
20 Std.1.385,67 – 2.309,44 €692,83 – 1.154,72 €—
10 Std.692,83 – 1.154,72 €——

Rechenbeispiel: Eine Vollzeitangestellte mit 3.600 € brutto Monatslohn nimmt 6 Monate Vollzeit-Elternurlaub. Sie erhält rund 3.600 € brutto im Monat, weil ihr Lohn zwischen Unter- und Obergrenze liegt. Ein Kollege mit 6.500 € erhält den Höchstbetrag von 4.618,88 €. Im Halbzeitmodell zahlt die CAE die Hälfte, der Arbeitgeber zahlt den Lohn für die weiter gearbeiteten Stunden.

Anders als das deutsche Elterngeld ist die Entschädigung sozialversicherungs- und steuerpflichtig: Die CAE erscheint als Arbeitgeber auf Ihrer Steuerkarte, die Steuerverwaltung passt sie automatisch an. Der Rechner der CAE zeigt den Bruttobetrag; der Nettobetrag hängt von Ihrer Steuerklasse ab. Rückwirkend kann die Entschädigung bis zu 2 Jahre eingefordert werden.

Zeitplan und Fristen

Typischer Ablauf beim ersten Elternurlaub nach einer Geburt
WannWas
Ab der 29. SchwangerschaftswocheÄrztliches Attest mit Geburtstermin an CNS und Arbeitgeber.
Spätestens 2 Monate vor dem MutterschaftsurlaubAntrag auf ersten Elternurlaub beim Arbeitgeber, schriftlich (Einschreiben empfohlen). Vater: Termine für den Vaterschaftsurlaub mindestens 2 Monate vorher mitteilen.
Binnen 15 Tagen nach der Mitteilung an den ArbeitgeberFormular „Demande d'indemnité de congé parental“ (vom Arbeitgeber bestätigt) mit Elternurlaubsplan an die CAE schicken.
8 Wochen vor dem TerminBeginn des vorgeburtlichen Mutterschaftsurlaubs.
Geburt + 2 MonateSpätester Zeitpunkt für die 10 Tage Vaterschaftsurlaub.
Geburt + 12 WochenEnde des Mutterschaftsurlaubs; am Folgetag beginnt der erste Elternurlaub.
Mindestens 4 Monate vor dem gewünschten BeginnAntrag auf zweiten Elternurlaub beim Arbeitgeber; CAE-Formular binnen 15 Tagen nach dessen Entscheidung.
Vor dem 6. GeburtstagSpätester Beginn des zweiten Elternurlaubs.

Selbstständige melden den Elternurlaub per Einschreiben direkt bei der CAE, mit denselben Fristen (2 bzw. 4 Monate) und einer eidesstattlichen Erklärung. Grenzgänger geben zusätzlich ihre ausländische Bankverbindung an.

Was der Arbeitgeber ablehnen darf

  • Erster Elternurlaub: Fristgerecht und formgerecht beantragt, darf der Arbeitgeber ihn weder ablehnen noch verschieben.
  • Vollzeit-Elternurlaub (erster oder zweiter): kann nicht abgelehnt werden.
  • Halbzeit und gestückelte Modelle: brauchen einen gemeinsam unterschriebenen Elternurlaubsplan, binnen 4 Wochen nach dem Antrag. Lehnt der Arbeitgeber ab, muss er das per Einschreiben binnen 2 Wochen mitteilen und Sie binnen weiterer 2 Wochen zu einem Gespräch einladen, die Ablehnung begründen und eine Alternative vorschlagen. Wird binnen 2 Wochen nach dem Gespräch kein Plan unterschrieben, haben Sie Anspruch auf 4 oder 6 Monate Vollzeit.
  • Verschiebung des zweiten Elternurlaubs: nur per Einschreiben binnen 4 Wochen nach Ihrem Antrag (sonst gilt er als angenommen): bis zu 2 Monate bei gleichzeitigen Anträgen mehrerer Beschäftigter, unmöglicher Vertretung oder bei leitenden Angestellten; bis zu 6 Monate in Betrieben mit weniger als 15 Beschäftigten; bis Saisonende in Saisonbetrieben. Keine Verschiebung, wenn Gesundheit, Schulprobleme oder Verhalten des Kindes (mit Bescheinigung) die Anwesenheit eines Elternteils erfordern. Streitfälle gehen vor das Arbeitsgericht.

Während des Urlaubs: Arbeit, Kita, Kündigung

Arbeit. Im Vollzeit-Elternurlaub ruht der Arbeitsvertrag; der Arbeitgeber zahlt weder Lohn noch Sachleistungen (z. B. Essensgutscheine). Arbeit für den Arbeitgeber – auch Rufbereitschaft – ist nicht vereinbar: Wer beim selben Arbeitgeber vorzeitig wieder arbeitet, muss alle Entschädigungen zurückzahlen, außer bei Gründen außerhalb seines Einflusses. Schulungen oder Meetings sind nur möglich, wenn sie spätestens einen Monat vor dem Urlaub per Vertragsnachtrag vereinbart wurden; Sie können sie jederzeit beenden. Im Halbzeit- oder gestückelten Modell arbeiten Sie nur die vereinbarten Stunden, anteilig bezahlt.

Kinderbetreuung. Da sich der Elternteil hauptsächlich dem Kind widmen muss, darf das Kind während eines Vollzeit-Elternurlaubs nur ausnahmsweise in die Crèche – höchstens einige Stunden pro Woche, etwa zur Eingewöhnung, und nur nach vorheriger schriftlicher Mitteilung an die CAE. Sonst kann die gesamte Entschädigung zurückgefordert werden. Im Halbzeitmodell ist Betreuung während Ihrer Arbeitszeit erlaubt.

Kündigung. Geschützt sind Sie gegen ordentliche Kündigung ab dem letzten Tag der Antragsfrist (2 Monate + 1 Tag vor dem Mutterschaftsurlaub beim ersten, 4 Monate + 1 Tag vor Beginn beim zweiten Elternurlaub) und während des ganzen Urlaubs – nicht aber gegen fristlose Kündigung wegen schweren Fehlverhaltens. Kündigen Sie selbst oder lösen Sie den Vertrag einvernehmlich auf, endet der Urlaub und die Entschädigungen sind zurückzuzahlen.

Rückkehr. Sie bekommen Ihre Stelle oder eine gleichwertige mit gleichwertigem Lohn und gleicher Qualifikation zurück; der Urlaub zählt zur Betriebszugehörigkeit. Nicht genommener Jahresurlaub wird vorgetragen; im Vollzeit-Elternurlaub entsteht kein neuer (im Halbzeitmodell schon). Nach der Rückkehr können Sie ein Gespräch verlangen, um angepasste Arbeitszeiten für bis zu ein Jahr zu beantragen; eine Ablehnung muss begründet werden.

Urlaub bei Krankheit des Kindes

Unabhängig vom Elternurlaub erlaubt der congé pour raisons familiales (Urlaub aus familiären Gründen), mit ärztlichem Attest beim kranken Kind zu bleiben:

  • Kind von 0 bis unter 4 Jahren: 12 Tage pro Kind;
  • Kind von 4 bis unter 13 Jahren: 18 Tage pro Kind;
  • Kind von 13 bis 18 Jahren: 5 Tage, nur bei Krankenhausaufenthalt.

Für Kinder mit Sonderzulage wegen Behinderung verdoppelt sich die Dauer; bei außergewöhnlich schwerer Krankheit ist eine Verlängerung bis zu 52 Wochen innerhalb von 104 Wochen möglich. Beide Eltern können ihn nutzen, aber nicht gleichzeitig. Arbeitgeber am ersten Tag informieren, Attest spätestens am dritten Tag an die CNS.

Grenzgänger, Selbstständige, Zwillinge

Grenzgänger. Wohnsitz in Deutschland, Frankreich oder Belgien ändert nichts: Entscheidend sind 12 Monate ununterbrochene Pflichtversicherung in Luxemburg und ein luxemburgischer Vertrag mit mindestens 10 Stunden. Die CAE überweist auf ein ausländisches Konto. Ansprüche nach deutschem Recht (Elternzeit beim deutschen Arbeitgeber, deutsches Elterngeld) sind eine getrennte Frage und folgen den EU-Koordinierungsregeln.

Selbstständige. Elternurlaub steht auch Selbstständigen offen, mit derselben 12-Monats-Regel und bei voller Tätigkeit allen Modellen; Grundlage ist die Beitragsbemessungsgrundlage. Auch der Vaterschaftsurlaub gilt für selbstständige Väter; sie beantragen die Erstattung selbst beim Arbeitsministerium über MyGuichet.lu.

Zwillinge und neue Schwangerschaft. Ein voller Elternurlaub pro Kind. Beginnt während eines Elternurlaubs ein neuer Mutterschaftsurlaub, wird der Elternurlaub unterbrochen und der Rest danach genommen.

Beamte. Staats- und Gemeindebedienstete haben dieselben Modelle über ihre eigene Verwaltung; Details im Portal des öffentlichen Dienstes.

Häufige Fragen

Wie lange dauert die Elternzeit in Luxemburg?

Pro Elternteil und Kind: 4 oder 6 Monate Vollzeit, 8 oder 12 Monate Halbzeit oder gestückelt als ein Tag pro Woche über 20 Monate bzw. vier einzelne Monate innerhalb von 20 Monaten. Halbzeit und gestückelte Modelle setzen eine Vollzeitstelle (bzw. mindestens 20 Stunden für Halbzeit) und die Zustimmung des Arbeitgebers voraus.

Wie viel Elterngeld bekommt man in Luxemburg?

Das Gegenstück zum Elterngeld ist die Elternurlaubsentschädigung der CAE. Bei einer Vollzeitstelle und Vollzeit-Elternurlaub beträgt sie seit 1. Juni 2026 zwischen 2.771,33 € und 4.618,88 € brutto im Monat, berechnet aus dem Durchschnittseinkommen der letzten 12 Monate. Halbzeit: die Hälfte; gestückelt: 554,27 bis 923,78 €. Sie ist steuer- und sozialversicherungspflichtig.

Können beide Eltern gleichzeitig in Elternzeit gehen?

Ja. Seit der Reform von 2016 dürfen beide Eltern gleichzeitig im Elternurlaub sein. Einer muss den ersten Urlaub direkt nach dem Mutterschaftsurlaub nehmen, der andere gleichzeitig oder später, spätestens mit Beginn vor dem 6. Geburtstag des Kindes.

Hat der Vaterschaftsurlaub Vorrang vor dem Elternurlaub?

Die beiden sind unabhängig. Die 10 Tage Vaterschaftsurlaub sind innerhalb von 2 Monaten nach der Geburt zu nehmen und verkürzen den Elternurlaub nicht. Ein Vater kann zuerst die 10 Tage nehmen und dann den Elternurlaub, gleichzeitig mit der Mutter oder später.

Kann der Arbeitgeber die Elternzeit ablehnen?

Den Vollzeit-Elternurlaub nicht, und den ersten Elternurlaub bei fristgerechtem Antrag ebenfalls nicht. Halbzeit oder gestückelte Modelle kann er ablehnen (Einschreiben binnen 2 Wochen, danach Gespräch), und den zweiten Elternurlaub um bis zu 2 Monate verschieben, in Betrieben unter 15 Beschäftigten um bis zu 6 Monate.

Darf man während der Elternzeit Rufbereitschaft machen oder E-Mails beantworten?

Nicht im Vollzeit-Elternurlaub: Der Vertrag ruht, und wer beim selben Arbeitgeber wieder arbeitet, muss die Entschädigungen zurückzahlen. Schulungen oder Meetings nur, wenn sie spätestens einen Monat vorher schriftlich vereinbart wurden. Im Halbzeit- oder gestückelten Modell nur die vereinbarten Stunden.

Haben Grenzgänger und Selbstständige Anspruch?

Ja. Selbstständige haben Anspruch auf Elternurlaub und auf die 10 Tage Vaterschaftsurlaub. Grenzgänger haben dieselben Rechte wie Einwohner, wenn sie 12 Monate in Luxemburg versichert sind; die CAE zahlt auf ein ausländisches Konto.

Quellen

  • Guichet.lu — „Congé parental en cas de naissance ou d'adoption d'un enfant“, „Congé de paternité“, „Grossesse et congé de maternité“, „Congé pour raisons familiales“
  • Caisse pour l'avenir des enfants (cae.public.lu) — Modelle, Anspruchsberechtigte und Betragstabellen (aktualisiert am 20. Mai 2026); Leitfaden für Arbeitgeber (2023)
  • Inspection du travail et des mines — sozialer Mindestlohn seit 1. Juni 2026 (Index 992,24)
  • Code du travail, Buch II, Titel III (Vaterschafts- und Elternurlaub); Code de la sécurité sociale, Buch IV
  • Gesetz vom 3. November 2016 zur Reform des Elternurlaubs; Gesetz vom 23. Dezember 2022

Zuletzt überprüft: 1. Oktober 2026. Die Beträge folgen dem Mindestlohn und ändern sich mit jeder Indextranche; der Rechner der CAE zeigt Ihren persönlichen Bruttobetrag.

Verwandte Ratgeber