Guía · Mudanza

Renovar el permiso de residencia en Luxemburgo — y hacerlo permanente

La solicitud debe presentarse como tarde dos meses antes de que caduque la tarjeta. Qué documentos enviar, cuánto cuesta (80 €), cuánto tarda, qué pasa si la tarjeta caduca durante el trámite y cómo llegar a la residencia permanente a los cinco años.

Tiempo de lectura · 12 min Última revisión · 1 de octubre de 2026 Sección · Mudanza

En resumen

  • Plazo: la renovación debe llegar a la Direction générale de l'immigration (Ministerio del Interior) como tarde dos meses antes de la fecha de caducidad de la tarjeta, por internet en MyGuichet.lu o por correo. El ayuntamiento (commune) no interviene.
  • Coste: 80 € de tasa de expedición. En una renovación se paga solo cuando la solicitud ha sido aprobada, antes de la cita biométrica.
  • Plazo de respuesta: en principio tres meses como máximo desde que el expediente está completo; la tarjeta se recoge aproximadamente una semana después de la toma de foto y huellas.
  • Si la tarjeta caduca durante el trámite: quien presentó la solicitud a tiempo puede quedarse y seguir trabajando hasta la respuesta. La tarjeta caducada no es un documento de viaje.
  • Duración: el permiso de «trabajador asalariado» se renueva por cuatro años como máximo; el primer permiso dura ya hasta dos años (Ley de 7 de agosto de 2023).
  • A los cinco años: los nacionales de terceros países pueden pedir la residencia de larga duración UE (80 €, válida cinco años); los ciudadanos de la UE, un certificado de residencia permanente.

Esta página es para quien ya tiene un permiso de residencia luxemburgués (titre de séjour) y necesita renovarlo, y para quien va contando los años hacia la residencia permanente. Cómo obtener el primer permiso según la nacionalidad se explica en la guía de visados y permisos; la declaración de llegada y el registro en el ayuntamiento, en sus primeros 90 días.

Calendario: de la tarjeta a la nueva tarjeta

La regla clave figura en todos los formularios: la solicitud debe presentarse ante la Direction générale de l'immigration como tarde dos meses antes de la caducidad del permiso actual. Todo lo demás se deriva de esa fecha.

Calendario de renovación para nacionales de terceros países
CuándoQué hacer
El día que llega la tarjetaAnote la fecha de caducidad y ponga un recordatorio tres meses antes.
Unos 3 meses antes de la caducidadPida los documentos que deben ser «recientes»: certificado de antecedentes penales luxemburgués (bulletin n.º 3) y certificado de afiliación de la CCSS. Compruebe la validez del pasaporte.
Como tarde 2 meses antes de la caducidadPresente la renovación en MyGuichet.lu (o envíe el formulario en papel). Guarde la confirmación.
Unos 3 meses después de un expediente completoResolución. Si es favorable, una carta le pide pagar la tasa de 80 € y concertar una cita biométrica.
Cita biométricaFoto y huellas en la Direction générale de l'immigration, 26, route d'Arlon, Luxemburgo. Sin el justificante del pago de 80 € la cita se anula.
Aproximadamente 1 semana despuésRecogida de la nueva tarjeta.

Presentar la solicitud con más de tres meses de antelación no aporta nada: los documentos «recientes» pueden considerarse demasiado antiguos y el plazo de tres meses solo corre desde que el expediente está completo.

Dónde y cómo presentar la solicitud

Los permisos de residencia los expide y renueva la Direction générale de l'immigration del Ministerio del Interior (ministère des Affaires intérieures). Hay dos vías:

  • En línea en MyGuichet.lu: con LuxTrust, el DNI electrónico luxemburgués (eID) o sin autenticación; también en la app MyGuichet.lu. Los justificantes se adjuntan a la solicitud.
  • Por correo: el formulario de renovación de su categoría (en guichet.lu) y copias de los documentos, a la Direction générale de l'immigration, B.P. 752, L-2017 Luxembourg.

Cada categoría tiene su propio procedimiento —trabajador asalariado, tarjeta azul UE, familiar, estudiante, investigador, autónomo, motivos privados, etc.—: elija el que corresponda a la mención de su tarjeta. El ayuntamiento no tramita el permiso, pero su dirección en el registro de población debe estar al día, porque el ministerio la consulta.

Documentos según el tipo de permiso

Cada renovación vuelve a demostrar que el motivo de la estancia sigue existiendo. Los documentos que no estén en francés, alemán o inglés necesitan traducción de un traductor jurado.

Lo que pide guichet.lu para las renovaciones más habituales
PermisoDocumentos que adjuntar
Todas las categoríasCopia íntegra del pasaporte en vigor (todas las páginas); certificado reciente de antecedentes penales luxemburgués (bulletin n.º 3).
Trabajador asalariadoContrato de trabajo vigente, fechado y firmado, conforme al derecho laboral luxemburgués; certificado reciente de la CCSS con todas sus afiliaciones.
Tarjeta azul UEContrato con un salario bruto anual al menos igual al umbral vigente (65.652 € desde marzo de 2026); prueba del pago del salario (por ejemplo, las tres últimas nóminas o la declaración de la renta); certificado reciente de la CCSS.
Familiar de un nacional de tercer paísCertificado reciente de la CCSS. El permiso del reagrupante debe seguir vigente.
EstudianteJustificante de matrícula en un centro de enseñanza superior; prueba de recursos de al menos el 80 % del REVIS (certificado de beca o préstamo, certificado bancario con extractos de los últimos 6 meses o compromiso de un garante); autorización parental si es menor de 18 años.

El ministerio puede pedir más documentos; los expedientes incompletos se devuelven en lugar de tramitarse. Revise la lista de su categoría en guichet.lu antes de presentar la solicitud.

Tasa de 80 € y plazo de tramitación

La tasa de expedición de un permiso de residencia es de 80 €. En una renovación, guichet.lu indica ahora que se paga una vez aprobada la solicitud: la carta de aprobación le pide transferir 80 € a la cuenta del ministerio (IBAN LU46 1111 2582 2814 0000, concepto «titre de séjour dans le chef de» y su nombre) y reservar la cita biométrica. Algunos formularios en papel antiguos todavía piden el justificante de pago junto con la solicitud: siga las instrucciones de la versión que utilice. Los mismos 80 € se aplican al permiso de familiar.

El plazo legal de respuesta es en principio de tres meses como máximo desde que el expediente está completo. Si no hay respuesta en ese plazo, la ley permite considerar denegada la solicitud y acudir al tribunal administrativo; en la práctica, conviene preguntar antes al ministerio. La tarjeta está lista aproximadamente una semana después de tomar los datos biométricos.

Si la tarjeta caduca durante el trámite

Para trabajadores asalariados y titulares de la tarjeta azul, guichet.lu es claro: si su permiso caduca mientras se tramita la renovación, puede permanecer en Luxemburgo y seguir trabajando hasta recibir respuesta. Esa protección exige haber presentado la solicitud a tiempo; de ahí la importancia de los dos meses.

Durante ese periodo tendrá la tarjeta caducada y la prueba de la solicitud (confirmación de MyGuichet.lu o resguardo de correos). Basta para el empleador, el banco o la CNS, pero no es un documento de viaje. Los controles dentro de Schengen son poco frecuentes; volver desde fuera de Schengen con una tarjeta caducada no está garantizado y la aerolínea puede denegar el embarque. Si tiene que viajar, consulte a la Direction générale de l'immigration antes de reservar.

¿Y el «récépissé»? En algunos procedimientos se entrega un resguardo (récépissé), por ejemplo al pedir la residencia de larga duración UE o la tarjeta de familiar no comunitario de un ciudadano de la UE. Vale entonces como documento de residencia solo en Luxemburgo y tampoco sirve para viajar.

Cambios que hay que comunicar

  • Cambio de empleador (primer permiso). Desde la Ley de 7 de agosto de 2023, el primer permiso de trabajador asalariado dura hasta dos años. Durante los seis primeros meses no se puede cambiar de empleador (salvo infracción grave de las condiciones de trabajo por parte del empleador); después sí, pero tras notificarlo previamente a la Direction générale de l'immigration, que dispone de 30 días para oponerse.
  • Cambio de empleador (permiso renovado). Con el permiso renovado se puede cambiar de empleador sin notificación previa.
  • Tarjeta azul UE. Cambio de empleador con notificación previa (30 días de posible oposición); un cambio de sector o de profesión requiere autorización del ministro.
  • Desempleo. Comunique a la Direction générale de l'immigration el inicio del desempleo y cualquier nuevo empleo, e inscríbase en la ADEM. No hacerlo incumple las condiciones de residencia.
  • Cambio de domicilio. Declárelo en el nuevo ayuntamiento en un plazo de ocho días.
  • Salida de más de seis meses. Informe al ministerio y haga la declaración de salida en el ayuntamiento.
  • Cambio de categoría (de estudiante a asalariado, de familiar a autónomo, etc.): es una solicitud de un permiso nuevo, que debe presentarse antes de que caduque el actual.

Estudiantes: renovación y después de los estudios

El permiso de estudiante se renueva con el mismo calendario —como tarde dos meses antes de la caducidad— con justificante de matrícula y de recursos (al menos el 80 % del REVIS). Los ingresos de un trabajo de estudiante cuentan. Durante el curso, un estudiante de un tercer país puede trabajar una media de 15 horas semanales calculada sobre un mes; el límite no se aplica en vacaciones.

Tras un máster o doctorado terminado en Luxemburgo, se puede pedir, como tarde 30 días antes de que caduque el permiso de estudiante, un permiso de 12 meses, no renovable, para buscar empleo o crear una empresa. Si el título aún no se ha expedido, un récépissé cubre tres meses para presentarlo. Antes de que terminen los 12 meses hay que pasar a un permiso de asalariado o autónomo para una actividad relacionada con los estudios.

Familiares

Familia de un nacional de tercer país. El permiso de «familiar» se renueva con las mismas reglas (como tarde dos meses antes de la caducidad, 80 € tras la aprobación) y depende de la situación del reagrupante: si su permiso cae, el suyo se ve afectado. Desde 2023 este permiso da acceso directo al mercado laboral, sin autorización de trabajo aparte.

Familia no comunitaria de un ciudadano de la UE. Estos familiares tienen una carte de séjour de membre de famille d'un citoyen de l'Union, que se solicita en el ayuntamiento en los tres meses siguientes a la llegada. El resguardo entregado al presentarla vale como tarjeta durante seis meses como máximo. Tras cinco años de residencia con el ciudadano de la UE en Luxemburgo, pueden pedir una tarjeta de residencia permanente (plazo legal de tres meses).

A los cinco años: residencia permanente

Nacionales de terceros países: residencia de larga duración UE

Tras cinco años de residencia legal e ininterrumpida se puede pedir el permiso de «résident de longue durée – UE». Las ausencias de menos de seis meses consecutivos, que no sumen más de diez meses en los cinco años, no interrumpen la residencia; se admiten hasta doce meses seguidos por motivos importantes (embarazo, enfermedad grave, estudios). El tiempo como estudiante, temporero, trabajador desplazado o trasladado dentro de una empresa no da derecho a este estatus.

La solicitud (MyGuichet.lu o correo) incluye: prueba de recursos estables, regulares y suficientes durante los últimos cinco años, valorados con respecto al salario social mínimo de un trabajador no cualificado y sin recurrir al REVIS; vivienda adecuada; certificado de la CCSS de los cinco años; seguro de enfermedad para usted y su familia; certificado de antecedentes penales; pruebas de integración (certificado de curso de idiomas, pertenencia a una asociación, testimonios; los módulos de introducción del Biergerpakt, el pacto ciudadano, también se tienen en cuenta); y el justificante de la tasa de 80 €, que en este caso se paga con la solicitud. El plazo legal de respuesta es de seis meses; un récépissé cubre la estancia en Luxemburgo mientras tanto. El permiso es válido cinco años, renovable, y permite cualquier empleo con cualquier empleador.

Ciudadanos de la UE, el EEE y Suiza: certificado de residencia permanente

Los ciudadanos de la UE nunca tienen permiso de residencia: la attestation d'enregistrement del ayuntamiento no caduca. Tras cinco años de residencia legal e ininterrumpida (se admiten ausencias de hasta seis meses al año), tienen derecho de residencia permanente y pueden pedir a la Direction générale de l'immigration una attestation de séjour permanent, que llega por correo en el plazo de un mes. Es opcional, pero útil para la naturalización o el banco.

Dónde queda la residencia a los cinco años
Ciudadano UE / EEE / suizoNacional de tercer país
Documento a la llegadaAttestation d'enregistrement (ayuntamiento), sin caducidadPermiso de residencia (Direction générale de l'immigration); el primero, hasta 2 años para asalariados
RenovaciónNingunaComo tarde 2 meses antes de cada caducidad; 80 €
A los cinco añosAttestation de séjour permanent a petición, en un mesResidencia de larga duración UE: 80 €, respuesta en 6 meses, válida 5 años
Siguiente paso (opcional)NaturalizaciónNaturalización

La residencia de larga duración no es la nacionalidad: no da pasaporte ni voto en las elecciones legislativas. La naturalización tiene sus propios requisitos (entre ellos, cinco años de residencia y un examen de luxemburgués), explicados en la guía de idiomas.

Retraso, silencio o denegación

Si ya ha pasado el plazo de dos meses, presente la solicitud de inmediato y explique el retraso; el ministerio no está obligado a ser flexible, y un periodo de estancia irregular puede pesar en una futura solicitud de larga duración o de naturalización. Si la tarjeta ya ha caducado sin que haya ninguna renovación presentada, deja de aplicarse la regla de «quedarse y seguir trabajando»: busque asesoramiento cuanto antes. Si la renovación se deniega, la resolución indica los motivos y los recursos (recurso ante el ministro y recurso ante el tribunal administrativo en el plazo indicado). Los servicios de asesoría de ASTI y CLAE o un abogado de extranjería pueden revisar el expediente.

Qué significa en la práctica

  1. Anote dos fechas el día que llegue la tarjeta: tres meses antes de la caducidad (reunir documentos) y dos meses antes (último día para presentar).
  2. Preséntela en línea. MyGuichet.lu da una confirmación con fecha; guárdela con la tarjeta.
  3. Reserve 80 € por permiso, a pagar tras la aprobación, y lleve el justificante a la cita biométrica.
  4. Comunique los cambios cuando ocurran —empleador, desempleo, domicilio— y no en la renovación.
  5. Cuente sus cinco años y reúna pronto pruebas de integración si aspira a la residencia de larga duración.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo hay que renovar el permiso de residencia en Luxemburgo?

Como tarde dos meses antes de la fecha de caducidad de la tarjeta, ante la Direction générale de l'immigration en MyGuichet.lu o por correo. Empezar a reunir los documentos unos tres meses antes deja tiempo para el certificado de antecedentes penales y el de la CCSS.

¿Cuánto cuesta renovar el permiso de residencia?

80 €. En una renovación, la tasa se paga por transferencia después de la aprobación y el justificante se presenta en la cita biométrica. El mismo importe se aplica al permiso de familiar y, pagado con la solicitud, a la residencia de larga duración UE.

¿Cuánto tarda la renovación?

El plazo legal de respuesta es en principio de tres meses como máximo desde que el expediente está completo. Tras la aprobación se paga la tasa y se toman los datos biométricos; la tarjeta se recoge aproximadamente una semana después.

¿Qué pasa si el permiso caduca durante la renovación?

Si presentó la solicitud a tiempo, puede quedarse en Luxemburgo y seguir trabajando hasta la resolución. Guarde juntas la tarjeta caducada y la prueba de la solicitud. No son un documento de viaje: evite salir del espacio Schengen hasta tener la nueva tarjeta o consulte antes al ministerio.

¿Cómo se renueva un permiso de residencia de estudiante?

Como tarde dos meses antes de la caducidad, con copia del pasaporte, justificante de matrícula, prueba de recursos de al menos el 80 % del REVIS y certificado de antecedentes penales. Tras un máster o doctorado en Luxemburgo se puede pedir en su lugar un permiso de 12 meses para buscar empleo, como tarde 30 días antes de que caduque el de estudiante.

¿Cómo se renueva el permiso de un familiar?

Con las mismas reglas que el del reagrupante: como tarde dos meses antes de la caducidad, con copia del pasaporte, certificado de la CCSS y certificado de antecedentes penales, y después 80 € tras la aprobación. El familiar no comunitario de un ciudadano de la UE tiene otra tarjeta y puede pedir una tarjeta de residencia permanente a los cinco años.

¿Puedo cambiar de empleador con el permiso de residencia?

Con un primer permiso de asalariado, no durante los seis primeros meses; después sí, tras notificarlo a la Direction générale de l'immigration, que tiene 30 días para oponerse. Con un permiso renovado se puede cambiar de empleador sin notificación previa.

¿Cuándo puede un ciudadano no comunitario obtener la residencia permanente en Luxemburgo?

Tras cinco años de residencia legal e ininterrumpida puede pedir la residencia de larga duración UE: recursos estables, vivienda, seguro de enfermedad, pruebas de integración y tasa de 80 €. La respuesta llega en seis meses y el permiso es válido cinco años. Los ciudadanos de la UE piden, en cambio, un certificado de residencia permanente.

Fuentes y última revisión

  • Guichet.lu — Renovación del permiso de «trabajador asalariado», «tarjeta azul UE», «familiar» y «estudiante»; residencia de larga duración; certificado de residencia permanente; búsqueda de empleo tras los estudios (guichet.public.lu). Revisado el 1 de octubre de 2026.
  • Ministerio del Interior, Direction générale de l'immigration — formulario de renovación de «trabajador asalariado» (plazo, documentos, tasa de 80 €) y cuadro de plazos legales de tramitación. Revisado el 1 de octubre de 2026.
  • Ley modificada de 29 de agosto de 2008 sobre la libre circulación de personas y la inmigración, modificada en particular por la Ley de 7 de agosto de 2023 — Legilux. Revisado el 1 de octubre de 2026.
  • Ley de 23 de agosto de 2023 sobre la convivencia intercultural (Biergerpakt) — Guichet.lu. Revisado el 1 de octubre de 2026.
  • Directiva 2003/109/CE (residentes de larga duración) y Directiva 2004/38/CE (libre circulación) — EUR-Lex. Revisado el 1 de octubre de 2026.